以下のページを参照
独自ドメイン利用（Sender Authentication）および設定時のDNSレコードについて、詳しく教えてください – サポート
使いやすくなった独自ドメイン利用設定機能(Sender Authentication)のご紹介 | SendGridブログ
以下を行えばよかった。
・Domain Authentication （SPF/DKIM設定）
・Link Branding（トラッキングドメイン設定）
【SendGrid】"sendgrid.me 経由"を消す方法
